Le orazioni inaugurali

Il volume delle Orazioni Inaugurali I-VI pubblica le sei prolusioni u­ni­versitarie tenute da Vico tra il 1699 e il 1707 dopo il con­se­guimen­to della cattedra di retorica presso l’Università napo­le­tana; lezioni delle quali sono andati dispersi i manoscritti originari. Questa edizione per la prima volta si avvale della lettura di en­trambi i codici delle orazioni latine (che tramandano un testo già rivisto e dunque rielaborato da Vico) conservati presso la Bi­blio­teca Nazionale “V. Emanuele III” di Napoli: il XIII B 55, ossia il ma­no­scritto D, contenente anche le Emen­dationes (stese dopo il 18 ottobre 1706, e che testimoniano una rielaborazione ininter­rot­ta del testo originario in vista della pubblicazione) alle prime cin­que orazioni; e il XIII B 36 ossia il manoscritto C, che include an­che la dedica autografa che il Vico scrisse a Marcello Filomarino. Que­sta edizione – che è stata integralmente utilizzata per la tradu­zio­ne inglese pubblicata nel 1993 per la Cornell University Press a cura di G.Pinton – segue la linea ecdotica inaugurata dal fonda­men­tale lavoro di S. Monti, Sulla tradizione e sul testo delle Orazioni i­nau­gurali di Vico, nel quale si assume come affidabile il codice XIII B 55, che Nicolini riteneva invece un rifacimento posteriore dei te­­sti composti da Vico tra l’aprile-maggio del 1709 e gli inizi del 1710.