Marielva Torino, Alla ricerca di Giambattista Vico. Indagine storica, antropologica, paleopatologica e archivistica